Hartung-Gorre Verlag Inh.: Dr. Renate Gorre D-78465 Konstanz Fon: +49 (0)7533 97227 Fax: +49 (0)7533 97228 eMail: verlag@hartung-gorre.de www.hartung-gorre.de

S

New Edition Novemer 2012

Israel Aharon Ben Yosef

Judaism as a Festive Way of Life

A Rabbi´s Reflections on Jewish Holidays

Translated from German by Ute Ben Yosef

Edited by Erhard Roy Wiehn

First Edition 2012. 68 pages, EUR 14,80.

ISBN 978-3-86628-442-5

Israel Ben Yosef was a proud member of the Jewish Reform movement and as a Rabbi represented its ideas. In addition he was a philosopher and a poet whose boundless love for people and whose communal drive drew him into the service of Progressive Jewish congregations where his depth of Jewish knowledge and human warmth was palpable. He was an academic, hence the connection with Professor Wiehn, who recognized and admired his scholarly discipline. For the present booklet Prof Wiehn has selected some of Israel Ben Yosef's sermons that he had assembled, edited and published previously in two commemorative volumes in German, entitled:

Lebendiges Judentum – Betrachtungen eines Rabbiners (1995).

As a proud representative of Progressive Judaism he addressed his sermons to a liberal audience. His thoughts are profoundly connected with Jewish tradition. They are characterized by a special vibrancy and vitality, a feeling for transition and continuity. His focus ranges from the literary, psychological, phenomenological, anthropological and socio-historic perspectives of Torah-learning, which he conveys in a simple, lucid language. He shied away from abstruseness, always reaching out to his listeners, as these sermons which cover one annual Jewish festival cycle exemplify.

Keywords: Shabbat, New Year, Purim, Pesach, Yom HaAtzmaut, Rosh HaShana, Yom Kippur

Israel A. Ben Yosef, Lebendiges Judentum - Betrachtungen eines Rabbiners 1990-1995. Gedenkschrift.
1995, 213 Seiten, € 15,08. ISBN 3-89191-927-1

Israel A. Ben Yosef, Lebendiges Judentum II - Predigten und Betrachtungen eines Rabbiners 1990-1995. Bearbeitet von Rafael u. Ursula-Hava Rosenzweig.
1999, 219 Seiten, € 22,50. ISBN 3-89649-382-5

Erhard Roy Wiehn

Judentum und Christentum.

Gemeinsames und Trennendes im kurzen Überblick.

Versuch einer vergleichenden Betrachtung

als aktueller Denkanstoß

1. Aufl. 2010; 104 Seiten, EUR 14,80.
ISBN 978-3-86628-350-3

Synagoga et Ecclesiae

Das eigentlich unmögliche Unterfangen der vorliegenden kleinen Schrift über Judentum und Christentum – Gemeinsames und Trennendes entstand aus der persönlichen Erfahrung, daß christliche Freundinnen und Freunde oft ebenso wenig über das Judentum wissen wie jüdische Freundinnen und Freunde über das Christentum (bzw. die Christentümer); über den Islam dürften die allermeisten Nicht-Muslime leider überhaupt noch viel zu wenig wissen. – Im folgenden Versuch einer vergleichenden Betrachtung von Judentum und Christentum werden vor allem Fragen zu Themen und Problemen behandelt, wie sie sich in interkonfessionellen, nicht unüblichen Alltags-Gesprächen häufig stellen, die einerseits durchaus beiderseitige Glaubensüberzeugungen berühren, andererseits aber auch ganz praktische Aspekte unterschiedlicher alltäglicher Lebensführung betreffen können.

Als ich im April 2010 an der vorliegenden Argumentation zu arbeiteten begann, bemerkte ich einmal mehr, wie aktuell und weitreichend die hier behandelten Fragen sind – weshalb zwecks Verzahnung mit dem öffentlichen Diskussionskontext ganz bewußt auch ausgewählte Tageszeitungs-Themen einbezogen werden –, als nämlich zum Beispiel die damals neue niedersächsische muslimische Sozialministerin Aygül Özkan sich in ihrem Amtseid zum großen Erstaunen vieler "auf den einen und einzigen Gott" berief, "der den drei monotheistischen Religionen, dem Judentum, dem Christentum und dem Islam gemeinsam ist und den alle drei Religionen als den Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs verehren". Vielleicht war dies eine ebenso kühne wie zukunftsweisende Geste (bzw. These?), die unbedingt Beachtung verdient, hier eigentlich mitdiskutiert werden müßte, jedoch leider den gesetzten Rahmen sprengt und deshalb vertagt werden muß.

Mein bescheidener Versuch und Denk-Anstoß wird offenkundig nicht von einem christlichen Theologen, einem Rabbiner oder "wertfreien" Religionswissenschaftler unternommen, sondern von einem engagierten Zeitgenossen und (emeritierten) Soziologen (und Historiker) in Deutschland, der sich immer wieder einzumischen versucht, sich seit vielen Jahren auch für Religionssoziologie interessiert, mit Fragen des christlich-jüdischen Verhältnisses beschäftigt und in seiner Edition Shoáh und Judaica bereits manches dazu veröffentlichen konnte. – Aus meinem professionellen Hintergrund kommt hier noch das klassische Motiv der Aufklärung hinzu. Man kann und muß ja nicht immer alles voneinander wissen, weder bezüglich Religion oder Konfession noch im Leben ganz allgemein. Wenn man jedoch nicht nur in gegenseitiger Achtung und Toleranz gedeihlich miteinander leben, sondern womöglich sogar einen produktiven Dialog führen will, dem es vor allem um Gemeinsames geht, so braucht man ein Minimum an gegenseitigem Wissen, was ja eigentlich immer nur ein Gewinn sein kann, weil es Horizont und Welt erweitert.

Schalom Ben-Chorin

Dass der Mandelzweig wieder blüht

Germania Hebraica

Eine Hommage zum 100. Geburtstag

1913–1999–2013

Herausgegeben von Erhard Roy Wiehn

1. Auflage 2013, 154 Seiten. € 18,00

ISBN 978-3-86628-454-8

Zum Inhaltsverzeichnis / to the contents of Shoáh & Judaica / Jewish Studies

Buchbestellungen in Ihrer Buchhandlung, bei www.amazon.de

oder direkt:

Hartung-Gorre Verlag

D-78465 Konstanz

Telefon: +49 (0) 7533 97227

Telefax: +49 (0) 7533 97228

eMail: verlag@hartung-gorre.de

http://www.hartung-gorre.de