Hartung-Gorre Verlag Inh.: Dr. Renate Gorre D-78465 Konstanz / Germany Fon: +49 (0)7533 97227 Fax: +49 (0)7533 97228 www.hartung-gorre.de

S

November 2025

GERMANISTIK

IN IRELAND

Jahrbuch der / Yearbook of the

Association of Third-Level Teachers

of German in Ireland

Volume 19 / 2025

Ed. Tina-Kareen Pusse, Olga Springer

Special Issue:

The Future of German Studies

1st edition / 1. Auflage 2025, 128 pages/Seiten, € 20,00.

ISBN 978-3-86628-847-8

Search inside: Foreword zu Germanistik in Ireland Vol. 19 (2025)

TABLE OF CONTENTS

TINA-KAREN PUSSE and OLGA SPRINGER

Introduction

Part I. The Future of German Studies

MARGARET ELEANOR MENNINGER

German Studies as a Team Sport. Resonance, Inclusion, Cooperation

RACHEL MagSHAMHRÁIN

Study Abroad and Environmental Collapse. Rethinking Academic Tourism

in the Post-COVID Era – A Provocation

JAN SÜSELBECK

No Future? On Teaching German Studies in Times of Crisis

Part II. General Section

ARMIN SCHÄFER

Das virtuelle Ereignis und seine literarische Aktualisierung.

Thomas Pynchons Memento mori

BILL NIVEN

Notes on a Massacre. Leni Riefenstahl and the Killing of Jews a t Końskie

GAVIN BROTHERS

The Soundscape of Remembrance. Re-reading the Language of Silence

JUDITH BIERWOLF

Zur Schaufenster- und Werbekultur in Ost und West.

Siegfried Wittenburgs Fotoserien aus DDR und BRD

DAMHLAIC agus RACHEL MagSHAMHRÁIN

Bean-Déirce Locarno. Aistriúchán ón Ghearmáinis

BUCHBESPRECHUNGEN /BOOK REVIEWS

Orders should be addressed to the Association of Third-Level Teachers of German in Ireland.

The subscription price is € 15.00 per volume. For contact details, and for further information about the Association,

log onto the website: http://www.germaninireland.org.

Or in your bookshop or directly at / Buchbestellungen in Ihrer Buchhandlung oder direkt bei:

Hartung-Gorre Verlag
Saentisblick 26
D-78465 Konstanz / Germany
Telefon: +49 (0)7533 97227
http://www.hartung-gorre.de
eMail: verlag@hartung-gorre.de