|
Hartung-Gorre Verlag Inh.: Dr. Renate Gorre D-78465 Konstanz Fon: +49
(0)7533 97227 Fax: +49
(0)7533 97228 www.hartung-gorre.de |
S 2001 |
Jacob
Melzer,
Jankos Reise –
Von
Czernowitz durch die transnistrische
Verbannung
nach
Israel 1941 - 1946.
Aus
dem Hebräischen von Inge Jassur
Herausgegeben
von Erhard Roy Wiehn
2001.
222 Seiten, € 22,70. ISBN 3-89649-674-3
Inhalt
Vorworte
Jacob
Melzer: Überlebenskampf
Erhard
Roy Wiehn: Pflichterfüllung
Jacob Melzer: Jankos Reise
I.
Der Sturm bricht los
Die
Heimkehr
Das
neue Regime
Die
Vertreibung
Ghetto Czernowitz
Die
Horrorzugfahrt
Böse
Grenzkontrolle
Über
den Dnjestr
II. Transnistrien
Im
Versteck der Ukrainerin
Im
Transitlager in Mogilew
Zum
Ghetto Schmerinka
Im
Todeslager Balki
Mein
20. Geburtstag
Begegnung
mit Gendarmen
Tauschgeschäft
und Strafe
Vater
bleibt zurück
Mutter
und Karl haben Typhus
Die
zweite Begegnung
Ich
habe Typhus
Damit
leben oder daran sterben
In
Bar jenseits des Bug
Mutter
und Karl in Schmerinka
Meine
Reise nach Schmerinka
Ein
zweiter Fluchtversuch
Im
Ghetto Schmerinka
Karl
auf dem Weg nach Tulczin
Der
zweite Rettungsversuch
Mutter
kommt nach Schmerinka
Wir
sind alarmiert
Die
Flucht nach Mogilew
Zurück
in Schmerinka
Auf
dem Dachboden versteckt
Befreiung
durch die Rote Armee
III. Als Soldat in
der Roten Armee
Freiwillig
in der Roten Armee
Karl
und ich in der Roten Armee .
Unterwegs
in militärischer Missi
Schikus Brief aus Sibirien
In
unserem Czernowitzer Haus
Wo
ich Dorflehrer war
Entlassung
aus der Roten Armee
Rückreise
nach Rumänien
Vor
Palästina in Brasov
Die
Fahrt nach Jugoslawien
Einwanderung
in Erez Israel
IV. Der Kreis
schließt sich
Die
Rückkehr nach 51 Jahren
Mogilew
Schmerinka
Balki
Czernowitz
Verschlungene
Lebenspfade
Schicksale
meiner Familie
Nachwort
Jacob
Melzer
Herausgeber
Literatur
„Was aufgeschrieben, veröffentlicht und in einigen Bibliotheken
der Welt aufgehoben ist, wird vielleicht nicht so schnell vergessen.“ (Erhard
Roy Wiehn)
Weitere Titel
über die Verbannung in Transnistrien
Jüdische Überlebens- und Nichtüberlebensschicksale aus
Rumänien
herausgegeben von Erhard Roy Wiehn
Zum Inhaltsverzeichnis
/ to the contents of Shoáh & Judaica / Jewish Studies
Buchbestellungen in Ihrer
Buchhandlung, bei www.amazon.de
oder direkt:
Hartung-Gorre Verlag
D-78465 Konstanz
Telefon: +49 (0) 7533 97227
Telefax: +49 (0) 7533 97228
eMail: verlag@hartung-gorre.de
http://www.hartung-gorre.de